-
1 драться голыми руками
Makarov: fight barehanded, fight with bare hands (без оружия)Универсальный русско-английский словарь > драться голыми руками
-
2 fight barehanded
Макаров: драться голыми руками -
3 fight
1. v вести боевые действия, бой; сражаться, воевать2. v дратьсяto fight for defence — драться в порядке обороны, защиты
3. v вести бой; встречаться на ринге4. v ссориться5. v боротьсяto fight a fire — бороться с огнём, тушить пожар
fight for — бороться за; борьба
6. v защищать, поддерживать7. v редк. руководить, управлять; маневрировать8. v стравливать, натравливать друг на друга; заставлять дратьсяto fight the problem — уклоняться от решения вопроса;
Синонимический ряд:1. attack (noun) aggression; aggressiveness; attack; belligerence; combativeness2. bellicosity (noun) bellicosity; belligerency; pugnacity3. boldness (noun) boldness; hardihood; mettle4. bout (noun) bout; event; match; tournament5. brawl (noun) bobbery; brawl; broil; dogfight; donnybrook; fracas; fray; free-for-all; knock-down-and-drag-out; maul; melee; mellay; riot; rough-and-tumble; rowdydow; ruction; run-in; scrap; scrimmage; scuffle; set-to; tussle6. combat (noun) action; affair; affray; battle; combat; conflict; confrontation; contest; encounter; skirmish; war7. grit (noun) grit; pluck; spirit8. quarrel (noun) altercation; argument; beef; bickering; brabble; brannigan; clash; contention; controversy; debate; difficulty; disagreement; dispute; dust; dustup; embroilment; falling-out; feud; fuss; hassle; imbroglio; miff; quarrel; rhubarb; row; ruckus; spat; squabble; squall; tiff; unpleasantness; words; wrangle9. argue (verb) argue; bicker; feud; hassle; quarrel; quibble; squabble; tiff; wrangle10. battle (verb) battle; buffet; clash; conflict; confront; contend; encounter; oppugn; scramble; scuffle; struggle; tilt; tug; vie; war; wrestle11. brawl (verb) brawl; skirmish; tussle12. combat (verb) buck; challenge; combat; contest; dispute; oppose; repel; resist; traverse; withstand13. duel (verb) duel; joust; sparАнтонимический ряд:agree; agreement; compromise; cowardice; reconcile; truce -
4 barehanded
1. [͵beəʹhændıd] a1) с голыми руками (без перчаток, без оружия)2) без оснастки, без инструмента2. [͵beəʹhændıd] advuseless barehanded attempt to do the job - тщетная попытка выполнить работу голыми руками
1. голыми руками2. разг. на месте преступления; с поличным -
5 barehanded
1. a с голыми руками2. a без оснастки, без инструмента3. adv голыми руками4. adv разг. на месте преступления; с поличным -
6 драться
1. scuffle; fight; struggle2. scramble3. tussleСинонимический ряд:бороться (глаг.) биться; бороться; вести борьбу; воевать; противоборствовать; ратовать; сражаться -
7 barehanded
с голыми руками (без перчаток, без оружия) - to fight * драться голыми руками без оснастки, без инструмента - useless * attempt to do the job тщетная попытка выполнить работу голыми руками голыми руками (разговорное) на метсе преступления;
с поличнымБольшой англо-русский и русско-английский словарь > barehanded
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
